齐桓公见小臣稷翻译注释（齐桓公见小臣稷翻译）

大家好,小东方来为大家解答以上的问题。齐桓公见小臣稷翻译注释，齐桓公见小臣稷翻译这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧！

1、齐桓公去见臣子稷，一天去了三次也没有见到稷。

2、随从就说：“你作为地位显赫的 君王见一个老百姓，一天去了三次却未见到同，就可以不再理会他了。

3、”桓公说道：“士人看不起高官厚实禄的，当然轻视他的君王；（若）他们的君王看不起其霸业，也就蔑视他的士人。

4、即使小臣稷看不起爵位俸禄，难道我能轻视称霸的大业吗？”去了五次后才得以相见。

5、四方百姓听说了这件事后，都说：“桓公这样对待平民才士，更何况一国的君主呢？”从那之后大家都相互效仿，没有不来投奔桓公的人。

6、译文： 齐桓公去见小臣稷，一天去三次都没能见到。

7、跟从桓公的人说。

8、“万乘大国的君主去见一个平民，一天去了三次都没能见到，就算了吧！”桓公说：“不能这样。

9、士轻视爵位俸禄，本来就轻视君主，国君轻视霸王，也就轻视那些士。

10、虽然他轻视爵位俸禄，我哪里敢轻视霸王呢？”于是桓公仍去见小臣稷，不可劝阻。

本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。

免责声明：本文由用户上传，如有侵权请联系删除！