李清照如梦令渔家傲对比阅读教学（李清照 如梦令）

大家好,小东方来为大家解答以上的问题。李清照如梦令渔家傲对比阅读教学，李清照 如梦令这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧！

1、《如梦令》是词牌名，所以有关《如梦令》的翻译不只一首。

2、 如梦令·常记溪亭日暮 ·李清照 常记溪亭日暮，沉醉不知归路。

3、兴尽晚回舟，误入藕花深处。

4、争渡，争渡，惊起一滩鸥鹭。

5、 译 文 经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候，喝得大醉不知道回来的路。

6、游兴满足了，天黑往回划船，错误地划进了荷花深处。

7、抢着划呀，抢着划呀，惊动满滩的水鸟，都飞起来了。

8、我常常记起有一次在溪湖边的亭子里游赏，直到太阳落山的时候，因为喝的大醉而不知道回家的路。

9、经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候，喝得不多但乐得不知道回来的路。

10、游兴满足了，天黑往回划船，错误地划进了荷花深处。

11、抢着划呀，抢着划呀，惊动满滩的水鸟，都飞起来了。

本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。

免责声明：本文为转载，非本网原创内容，不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。