さようなら是永别的意思吗（さよなら）

大家好,小东方来为大家解答以上的问题。さようなら是永别的意思吗，さよなら这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧！

1、话说日本语的さ よ う な ら 我去过日本 也学过日本历史 现在每天和日本人打交道 也担任过培训学校的日语老师 我说的应该是正确的! 中国说再见 随时可以,不管短时间分别 长时间分别 都可以说:我们的 再见 根据语气和场合不同 翻译也不同 而日语的さ よ う な ら 一般场合是不说的 只有三种场合说 一:长时间分别 比如家人参军去了 出国去了 还有就是郑重的场合,比如访问,会议等 二:恋人分手 和朋友间的最后告别(寓意没有下次的意思) 三:向遗体告别, 所以一般情况均用 また またね(短时间的分别) 有固定期限的分别あしたまた明天见 来周また 下周见 来年また 明年见 等等 那为何书上要说是さ よ う な ら呢 一:郑重 二:中国的再见意思广泛 包含日语中的さ よ う な ら 但是你以后看书注意到 虽然书上说さ よ う な ら是再见 但是从来不会在课文中出现 一般都是我上面说的几种表达再见的方式 所以使用さ よ う な ら时要注意 あとまた。

本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。

免责声明：本文由用户上传，如有侵权请联系删除！