今别离其一翻译（今别离其一）

大家好,小东方来为大家解答以上的问题。今别离其一翻译，今别离其一这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧！

1、标准答案：这是一首近代诗歌，在表现离情别绪方面与古代诗歌有什么不同？古人写离别常用“断肠”一语。

2、像柳永的“今宵酒醒何处，杨柳岸宵风残月”常用极哀的景，渲染极凄清的意境。

3、而这首诗却选用轮船和火车为意象，给人新奇的感觉。

4、而且，里面有大段的篇幅赞赏新式交通工具：“虽有万钧柁，动如绕指柔。

5、岂无打头风？亦不畏石尤。

6、”“去矣一何速？归定留滞不。

7、所愿君归时，快乘轻气球。

8、”这也使离别的情愁显得不那么浓、悲。

9、在对离别时的描写上也不一样。

10、古人喜欢对离别时的场面进行精雕细刻。

11、对于那一短暂时刻的景、情充分的表现。

12、而《今别离》“明知须臾景，不许稍绸缪。

13、钟声一及时，顷刻不少留。

14、”写出的是一种离别的匆匆。

15、2、这首诗在写法上有什么特色？对比手法。

16、诗中围绕乘坐新式交通工具轮船与乘车舟离别的不同进行了对比描写。

17、在今昔对比描写中，表现近代人的别离之苦和在别离观上的认识。

本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。

免责声明：本文由用户上传，如有侵权请联系删除！