外国记者眼里的郑钦文：我命由我不由天

大家好,综合小编来为大家讲解下外国记者眼里的郑钦文：我命由我不由天,现在让我们一起来看看吧！

1月26日，WTA首席记者Courtney在郑钦文闯入决赛之后的新闻发布会上提问道：“今天是李娜澳网夺冠10周年，你首次打进了大满贯决赛，有点命中注定的感觉，你相信命运吗？”

郑钦文回答说：“当一切顺利时，我相信命运。如果命运不站在我这边，那我就根本不信命（笑）。信不信，取决于命运要带我走向何方（笑）。”

真的如命中注定一般，首次打入澳网决赛的郑钦文，与首次打入澳网决赛的李娜一样，都被冠军击败。

决赛后的第二天，美国网球撰稿人特里萨·林 (Theresa Lin)发表了一篇题为《郑钦文的命中注定论》的文章，评述了郑钦文的心路历程。

我将这篇文章的主要内容摘编如下。

周六，当李娜在墨尔本举起澳网冠军奖杯十年之后，郑钦文成为历史上第二位打入大满贯单打决赛的中国网球运动员。决赛中，她被强势的萨巴伦卡击溃了。回想一年多前与她交谈时，我认为郑钦文的崛起是命中注定的，但她也许不会这么说。

对于普通球迷来说，郑钦文打入本届澳网决赛像是一种侥幸。不可否认的是，3号种子佩古拉和1号种子斯瓦泰克在签表上半区出局，这为郑钦文铺就了一条幸运的道路。

但对于那些在过去几年密切关注她崛起的人来说，郑钦文拥有打入决赛的沉着和力量——在本届澳网，郑钦文位列Ace球数量榜首，并且正手和反手平均速度都比其他人更快，就连她的决赛对手、世界排名第二的萨巴伦卡都达不到这样的水准。

这样看来，郑钦文闯入决赛就不那么令人震惊，而更像是一场期待已久的水到渠成。对郑钦文来说，没有人比她更清楚这一点。

2022年底，我对她做了一次访谈，这位20岁的女孩清晰而自信地表达了自己的雄心——成为一名拥有持久力量的顶级球员，她的泰然自若令我印象深刻。当然，她和巡回赛上大多数球员有着同样的愿望，但郑钦文显然不是在说那些宏大的套话和幻想——她说出的愿望将成为现实。

去年那个时候，郑钦文头脑里对自己的想象恰恰就是现在的样子。

上图为北京三里屯的巨幅郑钦文广告

在那次采访中，郑钦文坦诚地公开了自己的经历，说出了那些为了能脱颖而出所做出的、令人难以置信的牺牲。

郑钦文曾不止一次坦露童年度过的艰难岁月，那些现在已经习惯了的严苛训练。回首过去，她生命中的那段时光感觉特别遥远，而如今的成功显然离不开父亲对她的管教，塑造了她自律和自信的性格。

六岁时，郑钦文的父母鼓励她认真地从事一项运动，他们想看看女儿能将天赋发挥到什么程度，而郑钦文确实很早就表现出了天生的能力和运动天赋，不仅在网球方面，在篮球、羽毛球和乒乓球方面也是如此。

上图为14岁的郑钦文接受李娜前教练卡洛斯的指导

最终，她还是选择了网球，因为这项个人化的运动要求自己对一切负责，“你是为你赢，你也是为你输，你承担一切责任。”

八岁时，郑钦文前往离家250英里的武汉一所网球学校。离开家的那天，她的母亲哭了——与她唯一的孩子分离让她难以忍受，但女儿坚持要走。

郑钦文以为离家训练只会持续几天，直到第一次训练结束后，她才得知自己不能回家——这完全出乎意料。

“这是我父母的决定，我必须接受。”那时的郑钦文已经习惯了被管教。她说，父亲早年是一名运动员，在她童年时期一直对她要求很高。从3岁开始父亲就让她通过打网球锻炼身体——“我是一个小胖子。”郑钦文说。

她经常和父亲以及其他人在离家不远的网球场打上几个小时，输掉比赛后，父亲会让她跑步来反思自己的表现。

“小时候，我并不觉得网球有什么乐趣。我总是觉得我必须赢或做得好，否则父母会惩罚我，我的童年充满了挑战。”郑钦文回忆说。

通过网球，郑钦文还锻炼了自己的意志力和自控力。在离家训练期间，她每周最多只能见一次父母，每次离别都让她感到悲伤，年少的她难以忍受与父母的分离，也很难适应陌生而紧张的环境。

尽管如此，郑钦文和她的父母一样，决心看看能将潜力发挥到什么程度。她接受，或者说她不得不接受那些为了练好网球所需的纪律和自立，她要把一切都奉献给网球。她偶尔也会想起父母，但除此之外，她不能有任何杂念，必须专注于提升球技。

接下来的几年里，郑钦文在武汉训练，那里冬天零下几度，夏天超过37度。训练结束后，她会记录自己的表现，反思做得好的地方以及可以改进的地方。这种方法帮她强化了这样一种观念：即使现在尚未实现目标，未来也是能实现的。这种潜质已经刻入她的骨血，只要被正确引导即可迸发出来。

郑钦文在训练和比赛后坚持写日记，尽管有时在一场特别艰难的比赛失利之后，她会离开赛场几天，等到最初的刺痛消退。

“输球后的感觉很难受。尤其是晚上，你脑子里的电影根本停不下来，回想如果某一点做得好的话，我也许就能赢得比赛。但一切都已经发生了，你无法改变任何事情。”

上图为郑钦文团队合影，从左到右依次是：陪练何叶聪、理疗师 Shadi、教练里巴、郑钦文、经纪人XiLi、IMG经纪人Marijn、体能师Rob

获胜时，所有的努力就会变得值得。“你集中注意力，就会进入心流状态，没有什么能比这种感觉更美好。” 对郑钦文来说，达到这种最佳状态可以迸发出强大的力量。

2023赛季伊始，郑钦文就将目标定在一年内进入世界前十。“我知道我有这个能力。”郑钦文带着平静而坚定的口吻说道。

郑钦文的成功具有非凡的意义。她的快速崛起——从三年前首次参加澳网时的第108位排名，到现在进入决赛后的第7位排名，她的成就吸引了全世界的中国球迷，他们在中国国旗旁挥舞着写有“女皇”的横幅，齐声为她加油。

澳网比赛获胜后，郑钦文在摄像机上写下对球迷的谢意

去年，郑钦文在郑州公开赛的颁奖典礼上为观众唱歌，这一方面是出于赢得首个WTA 500冠军头衔的无比兴奋，另一方面则是为了回报为她加油的同胞们。

在澳网的赛后采访中，她对手持国旗的球迷们微笑，用汉语告诉他们看起来很漂亮，并祝他们“新年快乐”。

她俨然已是一位明星。

而在10年前，中国网球界的明星则是李娜。当时年仅11岁的郑钦文与伙伴们在电视机前见证了李娜在2014年澳网夺得了第二个大满贯。

李娜的胜利给郑钦文留下了不可磨灭的印象，在此之前，郑钦文只知道这项运动是由西方选手主导的。李娜的成功让小小的郑钦文相信，亚洲选手不仅能在全球范围内竞争，还可以赢得世界上最重要的冠军。

在李娜之前，“中国在2004年就已经赢得了雅典奥运会女子双打金牌。”澳大利亚前职业网球运动员、2003年至2010年担任中国国家网球队教练的德斯·泰森说道。“中国真正开始派运动员出国参加国际比赛是在2002年至2003年左右，当时北京获得了奥运会主办权。 李娜等人将中国体育提升到了一个新的水平。”

“这一时期，中国整体上正在实现现代化，生活的各个方面都在快速发展。在公众的心目中，我确信他们渴望在网球方面也取得类似的快速进步。”泰森说。

上图为澳网发布的郑钦文“龙”主题海报

目前进入Top100的中国女选手无疑受到了李娜在这项运动中的胜利的影响，这也是多年前中国兴起网球热潮的成果。泰森说，郑钦文是中国“又一位值得寄予厚望的后起之秀”。现在，中国新一代球员们正在电视上观看郑钦文，想象着自己未来的可能性——正如10年前郑钦文看李娜夺冠时那样。

IMG的管理团队成员在郑钦文11岁时签下了她，当时他们在美国波利泰尼网球学校的Discovery Open比赛中观摩了她的比赛，之后他们就一直称她为“Fire”（火）。

不论这次澳网决赛的结果如何，郑钦文内心之“火”已迸发出耀眼的光芒，必将照亮中国网球光明的未来。（来源：网球之家 编译：云卷云舒）

本文外国记者眼里的郑钦文：我命由我不由天到此分享完毕，希望对大家有所帮助。

免责声明：本文由用户上传，如有侵权请联系删除！